Olá, amiga!♥ Passei para uma visitinha... ♥Gosto muito do seu cantinho porque é agradável e você é muito talentosa.♥ Uma ótima semana! ♥Beijinhos carinhosos. Itabira - Brasil ♥♥
Dear Magia, Thanks for passing from my neighborhood, but I'm sorry I cannot understand your brasilian comments. I would be glad if you could come back in english. Have a nice day.
Καλησπέρα φίλε Ντίνο , χαίρομαι πολύ κάθε φορά που βλέπω έργα σου. Ακόμη και μέσα από την οθόνη του υπολογιστή με συναρπάζουν , ελπίζω κάποτε να έχω την ευκαιρία να δω μερικά από κοντά. Καλό σου βράδυ.
Κι εγώ Στέλιο ελπίζω κάποτε να δω από κοντά και δικά σου έργα, που μου αρέσουν. Σε αυτήν την κοινή ομαδική έκθεση των δύο αιθουσών τέχνης συμμετέχουν 45 ζωγράφοι, από Τσαρούχη μέχρι και άλλοι νεώτεροι από μένα. Είναι πράγματι μια ενδιαφέρουσα έκθεση (ήδη την έχω περιηγηθεί πριν τα εγκαίνια που θα γίνουν το Σάββατο 15 Μαϊου). Έχει βγει και ένας ωραίος κατάλογος με ιδόχειρο κείμενο του Νάνου Βαλαωρίτη και σχόλιο από τον Γεράσιμο Τόλη, ιδιοκτήτη του Ειρμού, με τίτλο "Τέσσερες Εποχές: Πορεύεσθε κατά Τέχνη". Καλό σου βράδυ.
Καλημέρα Ντίνο μου! Αχ...αυτά τα χρυσά χεράκια σου,που δημιουργούν πανέμορφες ζωγραφιές ,με πήγες ως το όμορφο χωριουδάκι μου... Νεραίδα Καρδίτσας...έτσι είναι το τοπίο! Όσο για το σχόλιο της όμορφης Μάγιας στα Πορτογαλικά, αυτό που γράφει περίπου είναι: Γεια σου, φίλε! ♥ Ήρθα για μια μικρή επίσκεψη ... ♥ Συμπαθώ πραγματικά τη γωνιά σας γιατί είναι ωραία και είστε πολύ ταλαντούχος. ♥ Ένα μεγάλο Σαββατοκύριακο! ♥ φιλιά αγάπης. Itabira - Βραζιλία ♥ ♥ Οι καρδούλες της μ΄αρεσαν πολύ! Με τη βοήθεια του μεταφραστή,κάτι κάναμε καλό μου φιλαράκι,που οι ζωγραφιές σου γοητεύουν και γοητεύουν... Την καλημέρα μου και την αγάπη μου σου στέλνω!
Αν θυμάσαι, αυτήν τη ζωγραφιά την είχα κάνει για το χειμωνιάτικο Λιβάδι και την είχε προμετωπίδα όλον τον χειμώνα. Ευχαριστώ για τη μετάφραση του σχολίου της Μάγιας. Κάτι τέτοιο περίπου κατάλαβα κι εγώ, παντρεύοντας τα αγγλικά με τα λίγα γαλλικά μου. Μια και δεν μας ακούνε άλλοι, σου εκμυστηρεύομαι ότι μέσα στην εβδομάδα θα ακολουθήσει άλλη ανάρτηση που θα προαναγγέλει την 11η ατομική μου έκθεση (εγκαίνια 20Μαϊου). Ευχαριστώ Ολγίτσα για την αγάπη σου. Ανταποδίδω με πολλά φιλιά.
Γιούπυ!!! Σσσσσσσσσσσ...μην ακούσει κανείς... Να τους κάνουμε έκπληξη! Φυσικά και θυμάμαι το λιβάδι έλαμπε από τη ζωγραφιά σου το χειμώνα! Φιλάκια και καλή δύναμη!
Περιέχει 15 μικρά πεζά που, μέσα από τα ανέμελα παιδικά παιχνίδια σε μια γειτονιά της Θεσσαλονίκης, αυτή στην αρχή της Λεωφόρου Στρατού, ουσιαστικά διατρέχουν περί τις έξι δεκαετίες, από τη γερμανική κατοχή μέχρι το 1999, πραγματοποιώντας καθ' οδόν, σύμφωνα με τον υπότιτλο του βιβλίου, διάφορες "διαδρομές και στάσεις".(Εκδόσεις ΙΑΝΟΣ, 2000)
Περιέχει 7 μικρά πεζά, που δημοσιεύτηκαν σε λογοτεχνικά περιοδικά και εφημερίδες την περίοδο 2002-2008.
Πρωτοτυπία, τα διηγήματα συνοδεύονται με ζωγραφιές, σχετικές με το θέμα, έργα του συγγραφέα.
(Τυπώθηκε και βιβλιοδετήθηκε τον Ιανουάριο 2010 σε 150 αντίτυπα από την LK Digital Printing για λογαριασμό του συγγραφέα).
7 σχόλια:
Olá, amiga!♥
Passei para uma visitinha...
♥Gosto muito do seu cantinho porque é agradável e você é muito talentosa.♥
Uma ótima semana!
♥Beijinhos carinhosos.
Itabira - Brasil ♥♥
Dear Magia,
Thanks for passing from my neighborhood, but I'm sorry I cannot understand your brasilian comments.
I would be glad if you could come back in english.
Have a nice day.
Καλησπέρα φίλε Ντίνο , χαίρομαι πολύ κάθε φορά που βλέπω έργα σου. Ακόμη και μέσα από την οθόνη του υπολογιστή με συναρπάζουν , ελπίζω κάποτε να έχω την ευκαιρία να δω μερικά από κοντά. Καλό σου βράδυ.
Κι εγώ Στέλιο ελπίζω κάποτε να δω από κοντά και δικά σου έργα, που μου αρέσουν.
Σε αυτήν την κοινή ομαδική έκθεση των δύο αιθουσών τέχνης συμμετέχουν 45 ζωγράφοι, από Τσαρούχη μέχρι και άλλοι νεώτεροι από μένα. Είναι πράγματι μια ενδιαφέρουσα έκθεση (ήδη την έχω περιηγηθεί πριν τα εγκαίνια που θα γίνουν το Σάββατο 15 Μαϊου). Έχει βγει και ένας ωραίος κατάλογος με ιδόχειρο κείμενο του Νάνου Βαλαωρίτη και σχόλιο από τον Γεράσιμο Τόλη, ιδιοκτήτη του Ειρμού, με τίτλο "Τέσσερες Εποχές: Πορεύεσθε κατά Τέχνη".
Καλό σου βράδυ.
Καλημέρα Ντίνο μου!
Αχ...αυτά τα χρυσά χεράκια σου,που δημιουργούν πανέμορφες ζωγραφιές ,με πήγες ως το όμορφο χωριουδάκι μου...
Νεραίδα Καρδίτσας...έτσι είναι το τοπίο!
Όσο για το σχόλιο της όμορφης Μάγιας στα Πορτογαλικά, αυτό που γράφει περίπου είναι:
Γεια σου, φίλε! ♥
Ήρθα για μια μικρή επίσκεψη ...
♥ Συμπαθώ πραγματικά τη γωνιά σας γιατί είναι ωραία και είστε πολύ ταλαντούχος. ♥
Ένα μεγάλο Σαββατοκύριακο!
♥ φιλιά αγάπης.
Itabira - Βραζιλία ♥ ♥
Οι καρδούλες της μ΄αρεσαν πολύ!
Με τη βοήθεια του μεταφραστή,κάτι κάναμε καλό μου φιλαράκι,που οι ζωγραφιές σου γοητεύουν και γοητεύουν...
Την καλημέρα μου και την αγάπη μου σου στέλνω!
Αν θυμάσαι, αυτήν τη ζωγραφιά την είχα κάνει για το χειμωνιάτικο Λιβάδι και την είχε προμετωπίδα όλον τον χειμώνα.
Ευχαριστώ για τη μετάφραση του σχολίου της Μάγιας. Κάτι τέτοιο περίπου κατάλαβα κι εγώ, παντρεύοντας τα αγγλικά με τα λίγα γαλλικά μου.
Μια και δεν μας ακούνε άλλοι, σου εκμυστηρεύομαι ότι μέσα στην εβδομάδα θα ακολουθήσει άλλη ανάρτηση που θα προαναγγέλει την
11η ατομική μου έκθεση (εγκαίνια 20Μαϊου).
Ευχαριστώ Ολγίτσα για την αγάπη σου. Ανταποδίδω με πολλά φιλιά.
Γιούπυ!!!
Σσσσσσσσσσσ...μην ακούσει κανείς...
Να τους κάνουμε έκπληξη!
Φυσικά και θυμάμαι το λιβάδι έλαμπε από τη ζωγραφιά σου το χειμώνα!
Φιλάκια και καλή δύναμη!
Δημοσίευση σχολίου