Καλά Χριστούγεννα - Merry Christmas

Τίτλος έργου/Title:

 "Λάμπουν σαν δάκρυα τα Χριστούγεννα"

"Christmas is gleaming like tears"

Τέμπερα/Tempera, 28Χ38 cm., 2006

Λάμπουν σαν δάκρυα τα Χριστούγεννα

Ένας μικρός Χριστός γεννιέται πάλι αύριο,

μόνος στον κόσμο.

Ένας μικρός Χριστός που ζωγραφίζει θαμπά στο τζάμι

δέντρα για τα παιδιά,

καράβια για τα όνειρα,

ένα παραμύθι της αγάπης για τους απελπισμένους.

Παραμονή και τα χιλιάδες φώτα της πλατείας στα μάτια του

λάμπουν σαν δάκρυα.

Τόλης Νικηφόρου

Translation:

Christmas is gleaming like tears

A little Christ is born again tomorrow

alone in the world.

A little Christ painting dimly on the window pane

trees for children

boats for dreams

a fairy tale of love for those in desperation.

Christmas Eve

and a thousand lights of the square

are gleaming in his eyes like tears

Tolis Nikiforou

Αφίσες ατομικών εκθέσεων (1979-2011), μια αναδρομή

(Οκτώβριος 1994)

(Οκτώβριος 2000)

(Σεπτέμβριος-Οκτώβριος 2003)

(Ιανουάριος-Φεβρουάριος 2006)

Θέατρο Σκιών - "Quo vadis φίλε Καραγκιόζη;"

(Τέμπερα, 28Χ38 εκ., 2012)

Αφιερώνεται στην Xristin για να σχολιάσει με το ευρηματικό της χιούμορ.

Μπορούν βέβαια και οι άλλοι φίλοι να σχολιάσουν.

Εγώ θα το κάνω τελευταίος.

Μπυρίτσα στο "Ντορέ" αντάμα με τις γατούλες του / Beer & Cats at "Ntore Beer House"

Τρεις ζωγραφιές μεικτής τεχνικής (τέμπερα + sous verre), 28X12 εκ. κάθε μία, 2012

Three paintings with mixed technique (tempera + sous verre), 28X12 cm. each, 2012

Οι ζωγραφιές αφιερώνονται στη Flora, που πάντοτε πρώτη μπαίνει και σχολιάζει τις αναρτήσεις μου

Η παρέα του ποιητή Ντίνου Χριστιανόπουλου στο "Ντορέ"

The friendly company of the poet Dinos Christianopoulos at "Ntore"

Δημοσίευμα της Ελένης Μπίστικα στην "Καθημερινή" 21.11.2012

"Γατούλα σε φθινοπωρινό τοπίο"

Μεικτή τεχνική, τέμπερα + αποξηραμένα φύλλα, 28Χ38 εκ., 2012

(Ζωγραφιά αφιερωμένη στην αγαπητή κυρία Ελένη Μπίστικα, που από χρόνια αγάπησε τις ζωγραφιές μου και, με τη μαγική της πένα στην "Καθημερινή", τις δένει συχνά με την επικαιρότητα)

Αποχαιρετισμός στο φθινόπωρο / A farewell to autumn

"Αποχαιρετισμός στο φθινόπωρο"

(Μεικτή τεχνική, τέμπερα + αποξηραμένο φύλλο, 28Χ38 εκ., 2012)

"Γατούλες σε φθινοπωρινό τοπίο"

(Μεικτή τεχνική, τέμπερα + αποξηραμένα φύλλα, 28Χ38 εκ., 2012)

"Φθινοπωρινό οδοιπορικό στη Χαλκιδική"

(Τέμπερα, 28Χ38 εκ., 2012)

"Φθινοπωρινό οδοιπορικό στον Χολομώντα"

(Τέμπερα, 18Χ38 εκ., 2010)

Θέατρο Σκιών...

Τίτλος έργου:

 "Ο Καραγκιόζης Υπουργός, ή/και Πρωθυπουργός σύμφωνα με δημοσκοπήσεις"

(Τέμπερα, 38Χ28 εκ., 2012)